KEESOKAN HARINYA

Hari ini adalah hari kepulangan Pak Long dan Mak Su. Hmm, tak ada kawanlah aku lepas ni, fikir Airis sambil menunjukkan wajah sedihnya. “Mak Long, nanti datang sini lagi tau,” katanya sambil menyalami tangan Mak Long Syifah.

Mak Long Syifah tersenyum dan berkata, “InsyaAllah, kalau Pak Long tak sibuk...” sambil memandang suaminya. Airis mengangguk memahami dan memeluk erat Mak Longnya. Selepas itu, dia menghulurkan tangan kepada Pak Long Kamal untuk bersalaman.

“Airis dah jadi isteri orang ni, perangai tu ubah sikit. Jangan malas-malas, takut suami cari lain pula nanti,” usik Pak Long Kamal sambil tersenyum. Airis mencemik sambil berkata, “Pak Long, tak baik tau cakap macam tu!”

Pak Long Kamal ketawa kecil. “Dia ni, gurau sikit pun tak boleh...” katanya. Airis mencebik lagi dan memeluk erat sepupunya, Kak Rifah. Kak Rifah tersenyum, lalu menepuk bahu adik sepupunya itu.

“Jaga diri elok-elok, awak tu dah jadi isteri orang. Jangan anggap diri bujang lagi, ingat maruah keluarga. Lagi satu, suami tu layan elok-elok, jangan pula awak layan suami awak macam kawan pulak nanti,” nasihat Kak Rifah dengan penuh ikhlas. Airis menerima nasihat itu dengan senyuman.

Tidak jauh dari situ, Irwa—anak saudara kecil Airis—tertawa riang sambil menunggu Airis mendekatkan tangan untuk mendukungnya. “Irwa, jangan lupa ajak Mama datang sini selalu, nanti kita boleh jalan-jalan lagi...” kata Airis sambil mendukungnya. Irwa menunjukkan isyarat “ok” dengan jarinya sambil ketawa apabila pipinya dicium bertalu-talu oleh Airis.

Setelah menurunkan Irwa, Airis menghampiri Mak Su Wanna. “Bye, Mak Su! Jangan lupa cari Pak Su untuk Airis tau...” usik Airis sambil mencuit bahu Mak Sunya.

Mak Su Wanna tertawa kecil. “Ada je budak ni mengusik Mak Su,” balasnya sambil mencubit perut Airis hingga Airis meringis kesakitan.

Mak Su Wanna menatap Airis dan berkata dengan senyuman, “Mak Su tunggu cucu je dari Airis. Bakal Pak Su awak tu nanti-nanti je lah.” Airis mencemberutkan wajahnya. “Alah, Mak Su, Airis tak nak anak lagi lah. Leceh tahu tak...” rungutnya.

Mak Su Wanna mencubit pipi Airis lembut sambil berkata, “Airis, tak elok cakap macam tu. Anak tu pembawa rezeki. Kalau dah rezeki dapat anak cepat, Airis kena terima.” Airis hanya mengangguk.

“Dengar tak?” soal Mak Su Wanna lagi. Airis menjawab perlahan, “Dengar...”

Setelah itu, Mak Su Wanna menghampiri Tengku Diana dan berkata, “Kak Ana, balik dulu. Nanti ada masa orang balik sini jenguk Daddy...” sambil mencium tangan kakaknya itu.

Tengku Diana tersenyum dan berkata, “Ye lah, kau tu jaga diri elok-elok kat sana, dan cepat-cepatlah cari jodoh. Aku risau...” Pesan Tengku Diana. Mak Su Wanna hanya tersenyum lembut, menerima nasihat kakaknya dengan penuh hormat.

----------------------------------------------

Airis terus mengambil comforter di atas almari lalu dibentangkan di bawah. Bantal pula diambil dan diletakkan di bawah juga. Malam ini terasa lain dari biasa. Perasaan pelik menyelubungi diri Airis, walaupun mereka baru saja berkahwin, tapi kenapa dia rasa seperti ada jurang yang semakin besar antara dia dan suami? Dia cuba untuk tidak terlalu memikirkannya, tetapi hatinya tetap tak tenang.

Danial yang baru saja masuk ke dalam bilik hanya membuat muka. “Tidur bawah lagi lah aku malam ni...” katanya dengan suara yang agak berat. Sudah seminggu juga dia tidur di bawah. Bila dia tanya isterinya, katanya dia tak biasa lagi kalau tidur bersebelahan dengan dia. Danial cuba untuk menyembunyikan kekecewaannya, tetapi rasa kosong itu tetap ada. Perkahwinan mereka yang baru sahaja bermula terasa lebih seperti sebuah perjanjian yang belum dipenuhi.

“Abang, dah balik...” Tangan suaminya disalam. Inilah kebiasaannya dalam seminggu ni—suami pergi kerja, dia salam, balik kerja pun dia salam. Sambil tersenyum, Airis cuba menunjukkan yang dia seorang isteri yang baik, tetapi di dalam hatinya, ada perasaan yang susah untuk diterangkan. Rasa kesunyian yang semakin mendalam meskipun suaminya ada di depan mata.

Danial tersenyum bahagia dengan layanan isterinya. Beg kerja suaminya diambil lalu diletakkan di dalam almari baju. "Esok abang balik malam lagi ke?" tanya Airis sambil membuka tali di leher Danial. Walaupun pertanyaan itu keluar dengan nada yang biasa, di dalam hati Airis, dia berdebar. Sudah seminggu mereka berkahwin, tapi kenapa dia rasa seperti ini? Dia tak tahu bagaimana lagi untuk mencipta kemesraan yang hilang.

Danial mengelus lembut kepala isterinya. “Erm... abang nak makan, kalau nak makan, Airis hidangkan. Mama masak sedap tau.” Tangan Danial ditepis lembut. “Dina tak masak?” tanya Danial sambil memandang wajah cantik isterinya. Saja nak tanya, sebab selama seminggu dia duduk di rumah mertuanya, tak ada pulak dia nampak isterinya masak. Sambil menunggu jawapan, dia cuba untuk memahami perasaan isterinya, yang kini kelihatan begitu jauh. Mungkin dia salah. Mungkin perasaan ini hanya dalam fikirannya sahaja.

Airis terdiam seketika, memikirkan bagaimana harus menjawab. "Dina... Dina masak, cuma..." katanya, suara perlahan. "Rasanya... tak sedap macam Mama," jawabnya, cuba untuk mengelak dari mengungkit perkara yang lebih dalam. Dia tahu, selama ini Danial tidak pernah menyebut tentang masakan ibu mertuanya. Dan dalam hati Airis, ada rasa takut, takut kalau dia tak mampu memenuhi harapan suaminya.

Danial hanya mengangguk, tetapi ada kerutan di dahinya. “Tak apa, lain kali abang rasa, ya?” Walaupun dia cuba senyum, hatinya terasa berat. Ini bukan perkahwinan yang dia impikan, dan dia rasa semakin keliru dengan apa yang dia rasakan terhadap isterinya.

"Abang, mandi lah dulu. Dina nak turun hidangkan makan untuk abang... pergi lah mandi," ujar Airis sambil menyelitkan rambut yang terjatuh ke matanya. Wajahnya yang muda dan lugu itu mencerminkan ketidaktahuannya tentang dunia perkahwinan yang lebih serius. Danial mendekati isterinya, cuba mengerti sifatnya yang masih belum matang.

"Dina, hari ni abang kena tidur bawah lagi ke?" tanya Danial, dengan ekspresi sedikit kecewa. Walaupun dia sudah cuba untuk bersabar dengan perangai isterinya yang sering mengelak daripada tidur bersama, hatinya tetap menyayangi Airis yang masih muda dan perlu bimbingan.

Airis menoleh, wajahnya sedikit cemberut. "Tak boleh!" jawabnya dengan agak keras, tidak sepenuhnya memahami perasaan Danial. Sebelum keluar dari bilik, dia menarik hidung Danial dengan gelak kecil, cuba menceriakan suasana. "Dina² nasib sayang," balas Danial, tersenyum mesra walaupun hatinya sedikit kecewa. Kakinya terus melangkah ke bilik air.

Setelah makan malam, Airis merebahkan badannya ke atas katil king yang besar, merenung siling dengan perasaan yang sukar dijelaskan. Kehidupannya yang baru dalam perkahwinan ini terasa asing baginya. Danial yang sudah lebih matang dalam kehidupan berumahtangga hanya menggelengkan kepala, merasa sedikit risau. "Dina ni macam ular, lepas makan terus tidur, tak elok tau," tegurnya sambil menyiapkan kerja.

Airis menjulingkan matanya dengan sikap yang malas untuk mendengar nasihat, "Suka hati saya lah, lagipun saya dah biasa, mama pun tak kisah..." jawabnya sambil memeluk patung teddy bear kesayangannya, menandakan dia masih terlalu bergantung pada benda-benda kanak-kanak.

Danial mencebikkan bibir, "Ialah, puan Airis, apa yang suami cakap semua salah, awak je yang betul kan..." ujarnya dengan nada merajuk, namun hatinya tetap penuh dengan kasih sayang terhadap isterinya yang masih belum matang itu.

Airis, yang sudah terlalu mengantuk, membalas tanpa membuka mata, "Kalau dah tahu, saya tidur dulu ye, cik suami. Awak pun kena tidur awal, esok nak kerja kan..." Dengan itu, matanya ditutup rapat, membiarkan dirinya terlelap dalam dunia mimpi.

Beberapa jam kemudian, setelah menyiapkan semua kerja di pejabat, Danial akhirnya dapat meregangkan tubuhnya yang lenguh. Dia menoleh ke arah isterinya yang masih tidur dengan lena. Langkahnya perlahan mendekati katil. Tanpa mengganggu, dia duduk di penjuru katil, melihat wajah muda Airis yang tampak tenang walaupun seringkali berkelakuan seperti gadis remaja. Rambutnya yang terjatuh menutupi muka diambil dan diselitkan ke belakang telinga isterinya dengan penuh kasih sayang.

"Bila lah abang boleh tidur sebelah isteri abang ni..." bisiknya perlahan, hatinya merindui kedekatan itu, walaupun Airis belum sepenuhnya memahami perasaan dan keinginannya. Selimut yang menutup tubuh isterinya ditarik sedikit ke atas, memastikan dia selesa. Suhu penghawa dingin di dalam bilik diubah supaya tidak terlalu sejuk.

Danial merenung wajah Airis dengan penuh rasa sayang, tetapi hatinya juga merasakan ada jurang yang memisahkan mereka, sesuatu yang masih belum difahami oleh isterinya yang muda itu. "Mungkin esok... mungkin lusa..." bisiknya, berharap hubungan mereka akan berkembang, walaupun perasaan cinta itu belum sepenuhnya ada. Tetapi untuk malam ini, dia hanya boleh menunggu dan menjaga isterinya dengan sebaik mungkin.

----------------------------------------

Airis mengeliatkan badannya dan perlahan-lahan membuka matanya. "Kalau tidur lagi, mesti mama bebel," bisik hatinya. Lebih baik bangun daripada kena bebel dengan mama. Dengan malas, dia menggosok matanya sambil menjerit perlahan, "Abang!!"

Danial yang sedang mengosok baju di bilik pakaian terkejut mendengar suara isterinya. Tanpa berlengah, dia berlari ke arah Airis dengan wajah penuh kerisauan. "Kenapa? Dina jatuh? Sakit kat mana?" tanya Danial, tangannya cepat memeriksa tubuh Airis, seolah-olah takut sesuatu yang buruk berlaku.

Airis yang mulai rasa risau dengan gelagat suaminya, mula rasa rimas. "Abang ni, tak ada apa-apalah. Dina ok je," rungutnya sambil cuba menepis tangan kekar Danial yang tidak berhenti memeriksanya. Dalam masa yang sama, rambutnya yang kusut akibat baru bangun tidur diikat dengan cepat.

Danial terdiam, mengurut dadanya yang terasa sedikit sesak. "Awal abang bangun pagi ni. Biasanya kalau cuti, abang bangun lewat sikit, kan?" tanya Airis, matanya masih lagi berat.

Tangan Danial yang tadi mengurut dadanya kini bergerak lembut ke kepala isterinya. "Dah mula tu," kata Danial dengan senyum sinis. "Abang nak bawa Dina balik rumah kita."

Airis mengerutkan dahi, keliru. "Rumah kita?" tanya Airis, terkejut dengan cadangan suaminya.

"Rumah kita, lah! Takkan kita nak duduk dengan mama dan papa sampai anak cucu kot?" jawab Danial dengan nada serius, sambil menggenggam tangan Airis dengan penuh harapan. Dia cuba menjelaskan niatnya dengan penuh keyakinan.

Airis mencebik. "Abang tak cakap pun nak pindah. Kenapa tiba-tiba nak pindah tanpa beritahu saya dulu?" kata Airis dengan nada marah. Sifat kebudakan dan manja jelas kelihatan dalam suaranya yang tinggi. Dia tidak boleh menerima perubahan itu dengan mudah. Keinginannya untuk terus bergantung pada ibu bapa mempengaruhi reaksinya.

"Papa, mama tak kisah kalau kita duduk sini je. Lagipun, saya suka duduk kat sini. Kalau abang nak pindah, abang pindah sendiri. Saya tak nak ikut!" Airis berkata dengan nada yang lebih tinggi, marah dan kecewa. Tanpa memberi peluang kepada Danial untuk berbicara, dia bangun tergesa-gesa, mengambil tuala dari penyidai, lalu terus menuju ke bilik mandi.

Danial hanya mengeluh panjang, merasa hampa. Hatinya berasa pedih, terfikir sendiri, "Apa salahnya kalau aku nak pindah? Aku cuma nak ruang untuk kami berdua. Aku nak jadi suami yang baik. Tapi kenapa Airis macam ni?"

Dia memandang kosong ke luar jendela, termenung. Apakah tindakannya salah? Kenapa isterinya begitu keras menentang perubahan yang dilihatnya sebagai langkah positif?

Tengku Diana yang sedang asyik menanam pokok bunga kertas di halaman rumah menoleh dan melihat Danial yang kelihatan jauh di dalam fikirannya. Dia menghampiri Danial dengan langkah perlahan. "Danial, fikirkan apa tu?" tegur Tengku Diana, nada suaranya lembut.

Danial terkejut, tetapi cepat-cepat membetulkan kedudukannya. "Mama... erm... tak fikir apa-apa pun," jawabnya dengan nada serba salah. Dia baru sedar bahawa mamanya ada di situ, terkejut kerana tidak perasan kehadirannya.

“Danial, tak payah lah nak tipu mama. Mesti ada masalah dengan Airis, kan?” teka Tengku Diana. Wajah Danial terus berubah, menunjukkan rasa tidak selesa.

“Kenapa dia tak nak pindah?” tanya Tengku Diana, dengan nada yang penuh kerisauan.

Danial hanya mengangguk perlahan, tidak tahu bagaimana untuk menjawab pertanyaan itu.

“Tolong sabar dengan perangai Airis tu, Danial,” pinta Tengku Diana, wajahnya kelihatan sedih. “Dia tu muda lagi. Masih belum faham apa itu tanggungjawab. Mama harap sangat yang Danial boleh bantu ubah sikapnya.”

Danial tersenyum kelat, mengangguk. “InsyaAllah, mama. Danial cuba. Lagipun, Danial ni bukan baik mana. Danial masih belajar untuk terima perkahwinan ni. Mama faham kan, kami kahwin atas desakan keluarga…”

Tengku Diana memandang wajah Danial yang kelihatan sunggul, perasaan bersalah mula menyelubungi hatinya. Melihat perubahan ekspresi di wajah menantunya, Danial cepat-cepat menggenggam lengan Tengku Diana.

“Mama jangan salah faham,” ujar Danial dengan lembut. “Danial terima Dina ikhlas. Dina pun terima Danial ikhlas, bukan kerana paksaan...” Senyuman kecil terukir di bibirnya.

Tengku Diana membalas senyuman itu, meskipun ada kesedihan di matanya. “Mama... Danial mintak diri dulu. Nak jumpa kawan sekejap kat luar…” kata Danial, sambil menghulurkan tangan.

Tengku Diana menyambut salam menantunya, lalu memberikan pesan terakhir. “Ialah, hati-hati drive…”

---

Di dalam rumah, Airis mula gelisah. “Mana semua orang ni…” bisiknya, matanya melilau mencari kelibat seseorang.

“Mama… mama!!!” Panggil Airis sekali lagi.

“Ye, sayang. Mama kat dapur,” sahut Tengku Diana dari dalam dapur.

Mendengar suara ibunya, kaki Airis segera melangkah menuju ke arah dapur.

"Kat sini rupanya mama..." Airis menarik kerusi dan duduk, matanya tidak lepas dari bawang yang sedang dipotong di depannya. "Mama, mana Danial?" tanyanya, sambil bermain-main dengan bawang itu.

Tengku Diana, yang sedang memasak untuk makan malam, menoleh dan menggelengkan kepala. "Takkan adik tak tahu mana suami adik pergi?" balas Tengku Diana sambil memasukkan ikan ke dalam kuah asam pedas.

Airis menggaru kepalanya, kelihatan bingung. "Entahlah, biasa dia bagi tahu kalau nak keluar. Itu adik tanya mama, ada nampak Danial tak?"

Tengku Diana mengecilkan api gas dan menghampiri Airis yang masih duduk di meja makan. "Adik ada buat apa-apa ke sampai dia terasa?" tanya Tengku Diana dengan lembut, sambil membelai rambut Airis.

Airis menghela nafas panjang. "Mana ada, adik cuma cakap kat dia adik tak nak pindah tu je," jawab Airis, suaranya tenang tetapi ada sedikit kerisauan.

Tengku Diana menundukkan kepalanya, wajahnya serius. "Adik, dia tu suami adik. Adik wajib ikut dia."

Airis mencemberutkan wajahnya, kelihatan sedikit marah dan kecewa. "Mama, adik bukan tak nak ikut dia. Adik cuma tak biasa jauh dari mama. Adik takut..." luah Airis, air matanya mula bertakung di kelopak mata.

Tengku Diana menyeka air mata anaknya dengan lembut, sambil memeluknya. "Adik ikutlah dia, sayang. Adik bukan lagi tanggungjawab mama. Adik dah bersuami, adik kena utamakan dia dari segala hal, ikut dia ya?" pujuk Tengku Diana, sambil menenangkan anak bongsunya.

Airis menggigit bibirnya, cuba menahan tangis. Tengku Diana juga tidak mampu menahan sebak, tetapi dia tahu ini adalah langkah yang terbaik untuk masa depan anaknya. "Mama pun tak boleh berpisah dengan adik, tapi kalau fikirkan baik-baik, ada baiknya adik dan Danial hidup sendiri. Adik boleh belajar berdikari, belajar masak, kemas rumah, layan suami. Kalau tinggal dengan mama, semuanya mama uruskan untuk adik. Mama nak adik belajar semua tu..."

Airis menangis terisak. "Mama... adik takut. Kalau dia marah adik macam mana?" Airis memeluk Tengku Diana erat, seolah-olah tidak mahu melepaskannya.

Tengku Diana membalas pelukan itu, mengusap kepala anaknya dengan penuh kasih sayang. "Mama tahu adik takut, tapi percayalah, semua ni untuk kebaikan adik. Danial sayang adik, dia akan belajar untuk memahami adik juga. Jangan takut, mama sentiasa ada di sini, walaupun adik jauh."

"Danial marah mesti ada sebabnya, takkanlah dia nak marah adik tanpa sebab... Dah, janganlah sedih," pujuk Tengku Diana sambil mencium dahi anaknya dengan penuh kasih sayang.

Airis mengesat air matanya yang masih ada, namun masih terisak. "Mama... kalau apa-apa jadi kat adik, mama nak terima adik lagi tak?" tanya Airis dengan suara yang terputus-putus, matanya masih berair.

Tengku Diana terus mengelap air mata anaknya dengan lembut. "Adik, walau apa pun yang berlaku, adik tetap anak mama. Salah adik atau tidak, mama tetap akan maafkan dan terima adik. Jangan risau, sayang," jawab Tengku Diana dengan penuh ketulusan, memberi jaminan dan sokongan pada anaknya.

Airis menganggukkan kepalanya perlahan, merasa sedikit lega dengan kata-kata ibu yang memberi kekuatan itu.

******************

Airis terus mengemas baju-bajunya. Hanger baju ditanggalkan satu per satu, kemudian baju-baju itu dimasukkan ke dalam bagasi besar. Barang-barang makeupnya sudah siap dikemas, cuma baju yang masih berbaki. Yalah, perempuan kan, mesti banyak baju.

Setelah selesai mengemas, dua bagasi besar diletakkan di tepi pintu, mudah esok tinggal angkat je. Tiba-tiba, pintu dibuka dari luar. Raut wajah Danial kelihatan seperti sedang marah.

"Abang pergi mana? Tak bagi tahu pun nak keluar," kata Airis, sambil mencium tangan suaminya. Namun, Danial hanya mendiamkan diri, wajahnya penuh dengan tanda tanya.

"Abang dah makan?" tanya Airis lagi, namun Danial langsung tidak memberi respon.

Akhirnya, Airis mengeluh. "Mesti marah aku lah tu," bisiknya perlahan, rasa kesal mula bertandang.