Bab 7

“Tak sayang mulutlah. Makan dah lah macam nasi dibuatnya, dah tu hampir aku yang hilang semangat entah ke mana-mana tengok kau dah nak ajal. Lagi ada hati nak makan kacang balik. Sekali lagi kau makan kacang ni. Siap-siap aku belikan kain putih nak kafankan kau.” Mak Cik Siti Ayu mencebir bibir jengkel melihat sikap Zakiah sempat membuat dia yang tidak keruan.

“Kau janganlah nak ambil serius sangat. Dengan aku pun kau nak marah. Pasal anak-anak kau tu janganlah difikirkan sangat. Lambat atau cepat saja mereka bertemu jodoh tu. Tak lari gunung dikejar. Aku kan kawan kau dari kampung, kita jadi kawan sampailah pindah kat KL ni pun kau masih kawan aku. Sama-sama juga kita menjanda.” Zakiah tersengih-sengih.

Mak Cik Siti Ayu pula menjuih-juih bibir. Dengan hidung kembang turun-naik mendengar ucapan Zakiah.

“Orang kata kalau teman baik itu ibarat sandal dipasangkan kasut. Lebah dipasangkan dengan rama-rama. Lilin pula dipasangkan dengan lampu neon. Bambu berpasangan dengan kayu. Tapi kalau aku dengan kamu tiada yang boleh dijadikan ganti dengan siapa-siapa. Kaulah sahabat aku.” Mengerdip-ngerdip saat Zakiah menyusun kata yang sudah dilafazkan.

Mencemik-cemik wajah Mak Cik Siti Ayu menjeling Zakiah. Sambil memeluk balang berisi kacang hingga tinggal separuh ditelan Zakiah. Walhal baru saja dia mengisinya dibeli dari pasar.

“Ooo.. kononnya kalau kau bahagia aku ikut senyum ketawalah. Kalau kau sedih aku pun kena menangislah. Kalau kau dapat rezeki aku pun tumpang senanglah. Tapi kalau kau tercekik kacang dua butir dah ajal pun, aku pun kata Kiah.. makan lagilah Kiah biar aku senang nak cari kain putih untuk kau. Senang-senang aku sedekahkan doa Yassin ke al-Fatihah ke.” Terjuih-juih bibir Mak Cik Siti Ayu memperli Zakiah.

Sudahnya Zakiah hanya menarik wajah, menghela nafas panjang dengan memandang wajah wanita itu dengan sebelah mata.

**

USAI Mak Cik Siti Ayu menunaikan solat Isyak, telefon rumah berdering nyaring. Wanita itu laju melurutkan kain telengkung dari tubuhnya, lalu keluar dari kamar dan berjalan perlahan-lahan menuruni anak-anak tangga. Baru saja jari-jemarinya ingin mencapai gagang telefon, deringan terputus begitu saja. Lantas Mak Cik Siti Ayu mencemik wajah menunggu sesaat dua di situ lagi. Namun masih tidak ada deringan yang dinantinya.

Lantaran demikian, dia kembali menaiki anak-anak tangga ingin masuk ke kamarnya semula. Baru saja tangannya mencapai tombol pintu kamarnya, deringan telefon menjerit nyaring di ruang tamu tingkat bawah. Spontan nafasnya terluah kasar.

“Tadi ditunggu tak pula berdering… ini dah nak masuk bilik dia balik memekak.” Mak Cik Siti Ayu bergerutu sebal. Memasang riak geram dengan perasaan melonjak ingin tahu pemanggil malam-malam begini. Lantas dengan tubuh yang tersarung baju ala kelawar batik dia kembali menuruni anak-anak tangga. Bila dicapai gagang telefon, deringan kembali berhenti.

Mak Cik Siti Ayu bercekak pinggang, menggeleng geram dengan pemanggil itu. Seolah-olah ingin mempermainkan perasaannya. Seminit dua minit ditunggu di sisi telefon itu, masih juga tidak berdering. Mengerling jam di dinding sudah melepasi lima minit atau 8.45 pm, hanya ingin menanti anak-anak daranya untuk makan malam bersama.

“Tak ada pula bila ditunggu. Siapa pemanggil bertuah ni.” Gerutunya tidak sudah-sudah.

Lantas Mak Cik Siti Ayu kembali menaiki anak-anak tangga ke kamar atasnya. Persis seperti hal tadi, deringan telefon memekak minta disambut untuk kali ketiga. Dia mendesah berat. Merengus geram di depan muka pintunya. Hinggakan Siti Raihana yang baru keluar dari biliknya juga menangkap perilaku ibunya itu sedang bercekak pinggang membebel seorang diri.

“Apasal mak ni? Membebel seorang diri depan pintu. Mak okey ke? Mak demam tak?” Siti Raihana laju mendemah tangannya di dahi ibunya, namun laju ditepis wanita itu.

“Mak bukan demam. Mak okey, tapi mak geram dengan telefon tu bila kita naik dia berdering memekak. Bila mak sampai dah nak angkat, senyap pula dia. Dah tu mak tunggu sampai 5 minit tak juga berdering-dering. Itu yang mak sedang geram ni.” Merengus lagi Mak Cik Siti Ayu.

“Laa ingatkan apalah mak ni membebel macam buang tabiat pula. Biar Tina saja yang angkat mak.” Siti Raihana yang mengenakan pijama tidur biru laut itu laju menuruni anak-anak tangga diperhatikan ibunya.

Sampai di bawah, Siti Raihana lalu menjawab telefon itu, seraya Mak Cik Siti Ayu mencemik wajah, pelik, saat anaknya menjawab tidak pula membuat ulah demikian. Lalu dia memulas tombol pintu kamarnya, suara nyaring Siti Raihana membantutkan lagi niatnya untuk masuk ke dalam kamar.

“Ihhh! Apa lagi tu, geramnya aku. Ada saja hal bila nak masuk bilik. Tak sporting langsunglah. Mana dengan telefonnya tak ada kerjasama, mana lagi dengan anak bertuah tu tak sentimental.” Bergerutu tidak sudah-sudah, lalu dia menyusun langkah mulai menuruni anak-anak tangga.

“Siapa yang telefon?” Mak Cik Siti Ayu bertanya, riak wajahnya tampak sebal. Dirampas kasar dari tangan anak dara bungsunya. Tersenyum-senyam Siti Raihana berkaca mata menatapnya.

“Mak Cik Hawa yang telefon dari kampung.”

“Dia hendak apa?” Suaranya sudah separuh berbisik sambil menekup gagang telefon tidak ingin didengar pemanggil itu.

Siti Raihana hanya menjongket sepasang bahunya. Lalu duduk di sofa itu mencapai alat kawalan dan menyalakan kaca televisyen dengan siaran Astro. Tindakan anaknya hanya diperhati sambil masih menekup gagang telefon itu.

‘Hawa telefon malam-malam begini. Apa lagi perempuan itu nak?’ Getusnya di dalam hati. Bukan dia tidak maklum dengan sikap dua pupunya itu. Melihat wajah Hawa saja membuat dia menyampah tidak bisa reda berbulan-bulan lamanya. Mana dengan perangai suka menunjuk-nunjuk. Kalau bercakap dia saja yang menang. Sudah pula suka angkat bakul anak beranak sendiri.

“Assalamualaikum.” Dia melemparkan salam ayat suci itu sebaik menarik nafas dalam-dalam.

Salam di corong telefon bersambut dengan nada yang cukup panjang. Lain macam saja bunyi Hawa membalasnya. Sudah itu ada tawa kecil lagi disuakan. Huh! Riak wajah Mak Cik Siti Ayu mencemik geram, hinggakan untuk mendengar suara waniat sebayanya itu juga naik meluat.

“Sedang buat apa itu Ayu.. hai ingatkan dah tidur mengorok. Puas aku telefon tak bersambut-sambut. Dekat tiga kali putus. Hampir putus asa aku nak telefon balik. Kau buat apa? Takkanlah dah tidur waktu begini.” Suara lembut Hawa mengalun penuh makna menerpa di telinganya.

Sedapnya mulut Hawa jongang ni bercakap. Dah mulalah nak kenakan aku. Dia tak tahu orang dah turun naik tangga, menunggu dia dari tadi tak juga telefon-telefon. Rupanya Hawa jongang yang mempermainkannya. Mulut Mak Cik Siti Ayu terherit-herot sebal, bercakap bisu seorang diri. Hinggakan gagang telefon itu dijengil-juih-terkamnya bagaikan itulah Hawa jongang.

“Mana ada tidur, baru saja selesai solat Isyak ni. Ingatkan nak siap-siapkan makan malam sambil tunggu anak-anak sekali. Maklumlah kan kita bukannya nak terkejar sana sini nak melayan orang penting. Diri sendiri mau jaga cukuplah. Anak-anak pun dah besar panjang.” Wajahnya sekejap dimaniskan saat berbicara. Namun kembali masam mencuka saat mendengar suara Hawa berkumandang di corong telefon.

Hanya sesekali sepasang deria matanya melirik ke skrin televisyen yang memaparkan tentang filem hindustan yang menarik minatnya. Telinganya saja yang menumpukan bicara kata Hawa yang terus berkias kata sindir membuat tangkai hatinya disulut dengan percikan api. Entah mengapalah dia mempunyai seorang sepupu yang suka sangat membuat hatinya dididih dengan ayat-ayat sindiran lagi pedas.

“Beginilah Ayu.. aku ini sebenarnya nak beritahu tentang anak aku si Haliza tu.”

“Kenapa dengan Haliza?” Dia berkerut dahi, memikirkan apa kena dengan anak Hawa jongang itu.

Dia cukup maklum Haliza itu satu-satunya anak perempuan kesayangan wanita itu menjadi perisai dalam banyak hal. Mana tidak sebagai perisai, Haliza itu cukup dengan kecantikannya dengan sopan santun dan lemah lembutnya. Tidak sesuai langsung dengan Hawa Jongang.

Kadang-kadang dia pelik memikirkannya. Hendak dikata Haliza itu mengikut wajah Hawa, jauh sekali ibarat jauh panggang dari api. Kalau dikatakan tumpah dari ayahnya juga tidak kena dengan wajahnya. Mungkin juga Haliza itu anak yang saling tak tumpah mengikut dari sebelah nenek, atuk atau moyang dari generasi mana agaknya.

“Macamlah kau tak tahu atau pura-pura tak tahu ke? Ala maklumlah si Haliza itu bakal mengakhiri zaman bujang dia akhir bulan ini. Ini yang aku telefon kau. Pasal kau tu anak-beranak kan duk KL. Aku nak hantar kad pun malas. Jadi telefonlah cara paling cepat sambil-sambil hendak juga aku nak bertanya khabar kau anak-beranak.” Tawa kecil Hawa jongang bagai jarum peniti menyucuk-nyucuk ulu hatinya.

“Haliza nak kawin hujung bulan..” Sengaja dia meninggikan ritma suaranya hinggakan Siti Raihana juga turut berpaling ke arahnya dengan kerut di dahi.

Lantas sesaat kemudian dia menangkap sepasang kaki anak daranya yang sulong menuruni anak tangga. Bertemu pandang dengan Siti Nurbaya yang baru keluar dari bilik di bawah itu sudah bertanyakan makan malam. Sempat pula dia melihat Siti Saleha menuding jari di bibir kepada adiknya Siti Nurbaya, menjelaskan dia berada di talian.

“Hai anak dah besar panjang pun nak minta mak siapkan ke?” tutur wanita itu corong telefon.

‘Hawa.. hawa jongang ingatkan gigi kau tu saja yang menjuih ke depan rupanya dengan telinga kau pun sama. Nasiblah Haliza tak ikut jongang macam kau.’ Kutuk Mak Cik Siti Ayu di dalam hati. Bibir hampir saja ingin meleret senyum ditahan-tahan biar tidak ketahuan anak-anak dara yang sedang duduk seruang di sofa.

“Alaa biasalah Hawa.. saja anak-anak aku ni nak bermanja-manja. Bukan apa. Macam kau tak tahu, aku ni lah bapa dan ibu mereka sejak arwah ayah mereka meninggal.” Terasa ingin meletakkan saja gagang telefon itu habis cerita. Tapi bukankah itu hanya akan memberi ruang Hawa jongang itu memprovok lagi hatinya yang sedia panas.

“Terlupa pula aku, kau tu tak ada laki. Lainlah aku masih ada laki, ada cucu, ada menantu, tak lama lagi sambut menantu asal Kuala Lumpur. Senang hati aku, walaupun Haliza tu kerja kat pekan ni sebagai Kerani saja tapi jodoh dia bukan calang-calang. Itulah orang kata doa ibu selalu dikabulkan Tuhan. Akhirnya menjadi juga anak aku tu dengan majikan tempat dia bekerja. Kenduri besar aku Ayu, dapat menantu pangkat besar, anak baik-baik, orangnya pun boleh tahan lagi. Hai nasib badan Haliza,” tutur Hawa tak sudah-sudah membuat dia semakin dihimpit sebal.

“Hurmm… eloklah tu rezeki dari Tuhan. Jodoh dia nak kata apakan.” Mulut Mak Cik Siti Ayu sudah berkumat-kamit bisu geramnya sudah berbakul-bakul tidak tahan mendengar ucapana wanita itu.

Masih lagi wanita itu ingin berbicara dengannya, laju tangannya mengawang-awang di udara memanggil Siti Nurbaya mencari helah agar dia terlepas dari berbual panjang dengan wanita itu. Melihat dia sudah memberi isyarat bisu dengan Siti Nurbaya lantas jari okey disuakan kepadanya.

“Mak..jiran sebelah nak jumpa mak ni. Mak.. mak ada jiran nak berjumpa tu.” Suara Siti Nurbaya sengaja dilengking tinggikan biar Hawa jongang mendengarnya.

“Alaa.. Hawa nanti-nanti sajalah kita berbual ya. Tu Tiya kata ada jiran sebelah datang. Malam-malam begini pun ada saja tamu yang datang. Tengoklah Hawa.. Insya’Allah aku dengan anak-anak aku datang ke majlis nikah si Haliza tu.” Dia memasang wajah manis seraya menyuakan ibu jari ‘okey’ kepada Siti Nurbaya sukses memainkan peranan.

Sedangkan Siti Saleha menyembunyikan senyuman lucu, dibalas gelengan kepala lucu melihat telatah Siti Nurbaya dan dirinya demi melepaskan diri dari Hawa jongang. Siapa tahan bercakap dengan Hawa jongang yang hanya menyakitkan hati saja. Hendak melihat muka wanita itu untuk sesaat pun dia tidak tahan, apatah lagi berminit-minit yang cukup membuatnya jengkel tidak terhitungnya.

“Hurmm… iyalah.. jangan lupa datang tau hujung bulan ni. Semua mesti datang.” Hawa jongang sekali lagi mengingatkannya.

“Insya’Allah kami semua datang.” Lantas mereka berdua saling berbalas salam sebelum gagang telefon diletakkan. Hinggakan dia menarik nafas panjang lega. Terduduk Mak Cik Siti Ayu di sofa berhampiran dengan tempat dia berdiri.

“Selamat mak,” tuturnya.

“Amin..” Serentak ketiga-tiga anak daranya menuturkannya. Menyapu muka sekali lalu menyuakan senyum, tawa kecil yang penuh makna menatapnya. Huh! Perli aku lagi tu.

**

SUDU pinggan berlaga-denting-bingit bagai bermain dengan alat musik. Duduk bersama di meja makan malam adalah hal yang tidak pernah dilepaskan. Mak Cik Siti Ayu menyediakan hidangan sayur pucuk manis dengan labu, ikan tenggiri masak pedas dengan ayam goreng berempah yang menjadi hidangan malam itu. Di samping itu wajib ada sambal belacan dan ulam-ulaman sebagai sampingan. Masakannya sering sahaja mendapat pujian nombor satu. Selalunya mesti licin dengan kuah-kuahnya sekali dikikis.

Di tengah-tengah meja makan itu hanya tinggal sepotong peha ayam goeng berempah. Baru saja Siti Nurbaya berniat untuk mencapainya, malah Siti Saleha sudah melirik-pandang-jeling, Sedangkan Siti Raihana sudah mengangkat tangan untuk mengambilnya. Kini Ketiga-tiga anak dara itu bagai sedang menghulur tangan sehati sejiwa mengikat janji sedang memegang peha ayam goreng berempah masih panas itu menjadi rebutan.

“Eh! Aku pun naklah?” Siti Nurbaya memasang tandan dahi berkerut.

“Cantik muka kau, dah dua potong kau lahab tak pandai nak berbagi dengan kita.” Siti Saleha membalas kembali.

“Tina tak merasa lagi tau.” Siti Raihana tidak ingin mengalah.

Mak Cik Siti Ayu pula menggeleng kepala. Entah setiap kali dia menyediakan ayam goreng berempah kalau seekor ayam disediakan, habis licin disantap tiga anak daranya.

“Cubalah buat perangai itu elok-elok sikit. Kau Tiya bukankah mak lihat dah ambil dua potong, berilah dengan adik kau Tina. Perangai kau bertiga dari kecil tak berubah-ubah.” Mak Cik Siti Ayu mengomel. Geram hatinya belum reda dek panggilan telefon Hawa jongang, ditambah dengan perangai ketiga-tiga anak daranya.

Lantas Siti Nurbaya menarik tangan membenarkan kakaknya mencubit sedikit selebihnya diberikan ke dalam pinggan adik mereka. Sempat Siti Raihana mengucapkan terima kasih kepada kakaknya itu seraya senyuman dihulur kepada mereka berdua. Masing-masing tunduk menyuap makanan ke dalam mulut. Hanya bunyi dentingan sudu dan laga pinggan kedengaran menjadi halwa di telinga mereka.