Mereka meneruskan latihan mereka, masing-masing membantu yang lain, sehingga pagi datang; dan ketika matahari terbit, mereka berehat dan mengeringkan diri. Kemudian mereka melihat bahawa mereka berdua agak berbeza dari apa yang telah mereka lakukan.
'Si Tajam Berduri,' kata Kura-kura selepas sarapan pagi, 'Saya bukan apa yang saya kemarin; tetapi saya fikir saya masih boleh menghiburkan Jaguar Berwarna. '
'Itulah perkara yang saya fikirkan sekarang,' kata Si Tajam Berduri. 'Saya fikir skala adalah peningkatan yang besar pada prickle-untuk mengatakan tidak ada yang dapat berenang. Oh, tidak akan Jaguar Berwarna terkejut! Mari pergi dan cari dia. '
By dan oleh mereka mendapati Jaguar Berwarna, masih menyusu padi-pawnya yang telah terluka malam sebelumnya. Dia sangat terkejut bahawa dia jatuh tiga kali ke belakang ekornya yang dicat tanpa henti.
'Selamat pagi!' Kata Si Tajam Berduri. 'Dan bagaimanakah ibu Ibu yang sayang tadi pagi?'
'Dia cukup baik, terima kasih,' kata Jaguar Berwarna; 'Tetapi anda mesti memaafkan saya jika saya tidak pada masa ini tepat ingat nama anda.'
'Itu tidak baik dari kamu,' kata Si Tajam Berduri, 'melihat bahawa pada hari ini, kamu cuba menyelinap keluar dari cangkerang saya dengan kaki kamu.'
'Tetapi anda tidak mempunyai apa-apa shell. Ia adalah semua prickles, 'kata Jaguar Berwarna. 'Saya tahu itu. Lihat sahaja kaki saya! '
'Anda memberitahu saya untuk jatuh ke dalam Amazon yang keruh dan lemas,' kata Si Perlahan dan Keras. 'Kenapa anda begitu kasar dan pelupa hari ini?'
'Adakah anda tidak ingat apa yang ibu anda memberitahu anda?' Kata Si Tajam Berduri, -
'Tidak boleh menggulung, tetapi boleh berenang-
Si Tajam Berduri, itu dia!
Keriting, tetapi tidak boleh berenang-
Si Perlahan dan Keras, itulah dia! '
Kemudian mereka berdua menggulung diri dan melancarkan bulat dan bulat Jaguar Berwarna sehingga matanya bertukar benar roda kereta di kepalanya.
Kemudian dia pergi untuk mengambil ibunya.
'Ibu,' katanya, 'ada dua hewan baru di hutan hari ini, dan yang kamu katakan tidak dapat berenang, berenang, dan yang kamu katakan tidak dapat menggulung, keriting; dan mereka telah berkongsi saham dalam duri mereka, saya fikir, kerana kedua-duanya adalah bersisik seluruh, bukannya satu yang halus dan yang lain sangat berduri; dan, selain itu, mereka bergulung dan bulat, dan saya tidak merasa selesa. '
'Anak, anak!' Kata Ibu Jaguar pernah berkali-kali, dengan anggun melambaikan ekornya, 'Landak adalah Landak, dan tidak boleh apa-apa kecuali Landak; dan Kura-kura adalah kura-kura, dan tidak boleh menjadi apa-apa lagi. '
'Tetapi ia bukan Landak, dan ia bukan kura-kura. Sedikit keduanya, dan saya tidak tahu nama yang sepatutnya. '
'Tidak masuk akal!' Kata Ibu Jaguar. 'Semuanya mempunyai nama yang tepat. Saya harus memanggilnya "Armadillo" sehingga saya dapati yang sebenar. Dan saya harus meninggalkannya sendiri. '
Begitu diwarna Jaguar seperti yang diberitahu kepadanya, terutama tentang meninggalkan mereka sendiri; tetapi perkara yang ingin tahu ialah dari hari ke hari ini, tidak ada seorang pun di tepi Amazon yang keruh yang pernah memanggil apa-apa yang Si Tajam Berduri dan Si Perlahan dan Keras kecuali Armadillo. Terdapat Landak dan kura-kura di tempat lain, sudah tentu (terdapat beberapa di taman saya); tetapi yang benar-benar tua dan bijak, dengan skala mereka berbohong yang satu sama lain, seperti skala nanas, yang tinggal di tepi Amazon yang keruh dalam Hari-Hari Tinggi dan Jauh, selalu dipanggil Armadillos, kerana mereka sangat pintar.