'Anak, anak!' Kata ibunya selalu berkali-kali, dengan anggun melambaikan ekornya, 'sekarang tolonglah saya dan ingat apa yang saya katakan. A Landak keriting dirinya menjadi bola dan jarinya melekat setiap cara yang sekaligus. Dengan ini anda boleh mengetahui Landak. '
'Saya tidak suka wanita lama ini sedikit,' kata Si Tajam Berduri, di bawah bayang-bayang daun besar. 'Saya tertanya-tanya apa lagi yang dia tahu?'
'Kura-kura tidak dapat merapikan dirinya sendiri,' kata Ibu Jaguar, begitu banyak kali, dengan anggun melambaikan ekornya. 'Dia hanya menarik kepala dan kakinya ke dalam cangkerangnya. Dengan ini anda boleh mengetahui kura-kura. '
'Saya tidak suka wanita lama ini sama sekali,' kata Kura-kura Si Perlahan dan Keras. 'Walaupun Jaguar Berwarna tidak dapat melupakan arah itu. Sayang sekali anda tidak boleh berenang, Si Tajam Berduri. '
'Jangan cakap dengan saya,' kata Si Tajam Berduri. 'Bayangkan betapa lebih baiknya jika anda boleh menggulung. Ini kacau! Dengar Jaguar Berwarna. '
Jaguar Berwarna sedang duduk di tepi tebal Amazon yang menghisap prickle dari kakinya dan berkata kepada dirinya sendiri-
'Tidak boleh curl, tetapi boleh berenang-
Si Perlahan dan Keras, itulah dia!
Keriting, tetapi tidak boleh berenang-
Si Tajam Berduri, itu dia! '
'Dia tidak akan lupa bahawa bulan Ahad ini,' kata Si Tajam Berduri. 'Pegang daguku, Si Perlahan dan Keras. Saya akan cuba belajar berenang. Ia mungkin berguna. '
'Hebat!' Kata Si Perlahan dan Keras; dan dia memegang dagu Si Tajam Berduri, sementara Si Tajam Berduri ditendang di perairan Amazon yang keruh.
'Anda akan membuat perenang yang baik lagi,' kata Si Perlahan dan Keras. 'Sekarang, jika anda boleh membongkarkan pinggan belakang saya sedikit, saya akan melihat apa yang boleh saya lakukan ke arah pengeritingan. Ia mungkin berguna. '
Si Tajam Berduri membantu untuk membongkar pinggan belakang kura - kura, supaya dengan memutar dan menangkis Si Perlahan dan Keras sebenarnya berjaya menggulung untuk bersembunyi.
'Cemerlang!' Kata Si Tajam Berduri; 'Tetapi saya tidak perlu buat apa-apa lagi sekarang. Ia membuat kamu hitam di muka. Tolong bawa saya ke dalam air sekali lagi dan saya akan mempraktikkan sampingan yang anda katakan sangat mudah. ??'Dan begitu Si Tajam Berduri diamalkan, dan Si Perlahan dan Keras swam bersama-sama.
'Cemerlang!' Kata Si Perlahan dan Keras. 'Satu lagi amalan akan membuat anda seorang paus biasa. Sekarang, jika saya akan menyusahkan anda untuk membongkar pinggan belakang dan hadapan saya dua lubang lebih, saya akan cuba yang bengkok yang menarik yang anda katakan adalah begitu mudah. Tidak akan dicat Jaguar akan terkejut! '
'Cemerlang!' Kata Si Tajam Berduri, semua basah dari Amazon yang keruh. 'Saya katakan, saya tidak sepatutnya mengenali anda dari salah satu keluarga saya sendiri. Dua lubang, saya fikir, anda kata? Sedikit lagi ungkapan, sila, dan jangan mengomel cukup banyak, atau Jaguar Berwarna boleh mendengar kami. Apabila anda selesai, saya ingin mencuba menyelam yang lama yang anda katakan adalah begitu mudah. Tidak akan dicat Jaguar akan terkejut! '
Dan begitu Si Tajam Berduri menyelam, dan Si Perlahan dan Keras menyelam bersama.
'Cemerlang!' Kata Si Perlahan dan Keras. 'Menjaga lebih banyak perhatian untuk memegang nafas anda dan anda akan dapat menyimpan rumah di bahagian bawah Amazon yang keruh. Sekarang saya akan cuba mengendalikan kaki belakang saya di telingaku yang anda katakan sangat selesa. Tidak akan dicat jaguar terkejut! '
'Cemerlang!' Kata Si Tajam Berduri. 'Tetapi ia memantapkan pinggan belakang anda sedikit. Mereka semua bertindih sekarang, bukannya berbaring berdampingan. '
'Oh, itulah hasil latihan,' kata Si Perlahan dan Keras. 'Saya perhatikan bahawa duri anda seolah-olah bercampur-campur ke dalam satu sama lain, dan anda semakin berkembang untuk kelihatan lebih seperti tulang pine, dan kurang seperti chestnut-burr, daripada biasa.'
'Adakah saya?' Kata Si Tajam Berduri. 'Itu datang dari rendaman saya di dalam air. Oh, tidak akan Jaguar Berwarna terkejut! '