'Ah! baiklah, 'dia mengeluh,' Ratu ingin membunuh saya, dan jika saya mesti mati saya mesti. Saya tidak boleh bertanya kepada Bill untuk membantu saya lagi, kerana jika dia benar-benar mengasihi saya dia tidak akan menunggu sehingga saya memanggilnya, dia akan datang tanpa itu. '

'Saya ada di sini, Giuliana saya,' menangis Bill, keluar dari laras di mana dia bersembunyi. 'Bagaimana anda boleh meragui bahawa saya mencintai anda dengan sepenuh hati?'

Kemudian dia memberikan tiga sebatan tongkatnya ke atas tong, dan semua bulu terbang di awan dan menetap di tumpukan kecil yang kemas di sekeliling bilik.

'Apa yang perlu saya lakukan tanpa anda, Bill?' Kata Giuliana dengan penuh syukur. Tetapi dia masih tidak dapat membuat keputusan untuk pergi bersamanya dan meninggalkan kerajaan ayahnya selama-lamanya; jadi dia memohon agar dia memberi lebih banyak masa untuk memikirkannya, dan dia terpaksa pergi kecewa sekali lagi.

Apabila Ratu jahat datang pada waktu matahari terbenam dia kagum dan marah untuk mencari tugas yang dilakukan. Walau bagaimanapun, dia mengadu bahawa timbunan bulu telah diatur dengan teruk, dan untuk itu Puteri dipukul dan dihantar kembali ke garretnya. Kemudian Ratu menghantar lagi kepada Fairy, dan memarahinya sehingga dia agak ketakutan, dan berjanji akan pulang dan memikirkan tugas lain untuk Giuliana, lebih buruk dari yang lain.

Pada akhir tiga hari dia datang lagi, membawa bersama dengannya kotak.

'Beritahu hambamu,' kata dia, 'untuk membawa ini ke mana saja anda kehendaki, tetapi tidak boleh membukanya. Dia tidak akan dapat berbuat demikian, dan kemudian anda akan berpuas hati dengan hasilnya. 'Maka Ratu datang kepada Giuliana, dan berkata:

'Bawa kotak ini ke istana saya, dan letakkan di atas meja di bilik saya sendiri. Tetapi saya melarang kamu kerana sakit mati untuk melihat apa yang terkandung di dalamnya. '