"Begitulah yang meratapi saya sehingga saya hampir jatuh! Oh, tidak seorang pun yang tidak merasakannya dapat memahami kejutan yang mengerikan dan tidak masuk akal! Jiwa cair; hati kamu nampak berhenti; seluruh tubuh anda menjadi lemas , dan bahagian-bahagian terdalam anda kelihatan sangat lemah.
"Saya tidak percaya kepada hantu; tetapi saya ranap sebelum takut ketakutan orang mati; dan saya menderita, oh, saya menderita lebih dalam beberapa minit, dalam penderitaan yang luar biasa dari keganasan ghaib, daripada saya telah mengalami dalam sepanjang hayat saya!
"Jika dia tidak bercakap, saya mungkin mati. Tetapi dia bercakap; Dia bercakap dengan suara yang lembut dan sedih yang membuatkan saya gemetar bergetar. Saya tidak dapat mengatakan bahawa saya mendapat kawalan diri saya. Tidak, saya sudah lama mengetahui apa yang saya lakukan; tetapi kebanggaan saya yang ada dalam diri saya, serta kebanggaan ketenteraan, membantu saya mengekalkan, hampir walaupun saya sendiri, wajah mulia. Saya membuat pose, pose untuk diri saya, dan untuknya, untuknya, apa sahaja dia, wanita, atau hantu. Saya sedar ini kemudian, kerana pada masa penampakan itu, saya tidak boleh memikirkan apa-apa. Saya takut.
"Dia berkata:
"'Oh, anda boleh sangat membantu saya, tuan!'
"Saya cuba menjawab, tetapi saya tidak dapat mengucapkan satu perkataan. Suara yang samar-samar datang dari kerongkong saya.
"Beliau meneruskan:
"'Adakah anda? Anda boleh menyelamatkan saya, menyembuhkan saya. Saya sangat teruk. Saya selalu menderita. Saya menderita, oh, saya menderita! '
"Dan dia duduk perlahan di kerusi saya. Dia memandang saya.
"'Adakah anda?'
"Saya mengangguk kepala saya masih lumpuh.
"Kemudian dia menyerahkan saya sisir kura-kura untuk wanita, dan mula menggumam:
"'Sikat rambut saya! Oh, sikat rambut saya! Itu akan menyembuhkan saya. Lihat kepala saya-bagaimana saya menderita! Dan rambut saya-bagaimana ia menyakitkan! '
"Rambut longgarnya, sangat panjang, sangat hitam, seolah-olah saya, digantung di belakang kerusi, menyentuh lantai.
"Mengapa saya melakukannya? Mengapa saya, menggigil, menerima sikat itu, dan mengapa saya mengambil di antara tangan saya rambut panjangnya, yang meninggalkan kulit saya kesan mengerikan sejuk, seolah-olah saya telah menangani ular? Saya tidak tahu.