Lelaki yang diburu melihat semua ini di bahunya; dia kini berenang bersungguh-sungguh dengan semasa.

Otaknya bertenaga seperti tangan dan kakinya; dia berfikir dengan cepat kilat.

Pegawai itu, "menurutnya," tidak akan membuat kesilapan martinet itu buat kali kedua.

Ia adalah mudah untuk mengelakkan bola tampar sebagai tembakan tunggal.

Dia mungkin telah diberi arahan untuk menyerangnya.

Tuhan membantu saya, saya tidak boleh mengelakkan mereka semua! "

Satu percikan yang mengerikan dalam jarak dua meter darinya diikuti dengan suara yang kuat, bergegas, diminuendo, yang seolah-olah melintasi udara ke kubu dan mati dalam letupan yang menggerakkan sungai itu ke dalamnya!

Lembaran air yang melonjak melengkung ke atasnya, jatuh ke atasnya, membutakannya, mencekik dia! Meriam itu telah mengambil tangan dalam permainan.

Ketika dia menggelengkan kepalanya dari keributan air yang dicekam, dia mendengar tembakan yang terpejam bersenandung menerusi udara di depan, dan dalam seketika ia memecahkan dan menghancurkan cabang-cabang di hutan di luar.

"Mereka tidak akan berbuat demikian lagi," pikirnya; "pada masa akan datang mereka akan menggunakan tuduhan anggur, saya harus mengawasi senjata, asap akan menangkap saya - laporan tiba terlambat, ia tertinggal di belakang peluru berpandu.

Tiba-tiba dia merasakan dirinya pusing dan bulat - berputar seperti puncak.

Air, bank, hutan, jambatan yang sekarang jauh, kubu dan lelaki - semua dikelilingi dan kabur.

Objek diwakili oleh warna sahaja; garis-garis warna mendatar melintang - itu semua dia melihat.