Memegang saya cepat, dia memberitahu saya bahawa dia berhasrat untuk memberikan mahkota kepada anak perempuannya, dan memikat suami saya putera, jadi dia tidak sepatutnya mengetahui perbezaan antara kami. Sejak itu dia telah mengisi tempat saya dan telah menjadi ratu bagi saya.

Bagi saya, saya sangat sengsara sehingga saya melemparkan diri ke laut, dan wanita saya, yang mengasihi saya, menyatakan bahawa mereka akan mati juga. Tetapi bukannya mati, beberapa penyihir, yang mengasihani nasib saya, memalingkan kita semua menjadi ikan, walaupun dia membenarkan saya untuk menjaga wajah dan bahagian atas wanita. Dan ikan kita mesti kekal sehingga orang lain membawa saya kembali mahkota saya! "

"Saya akan bawa balik jika anda memberitahu saya apa yang perlu dilakukan!" menangis ikan kecil itu, yang akan menjanjikan apa-apa yang mungkin membawa dia ke bumi lagi. Dan ratu menjawab, "Ya, saya akan memberitahu anda apa yang harus dilakukan."

Dia duduk senyap seketika, dan kemudian pergi.

"Tidak ada bahaya jika anda hanya mengikut nasihat saya, pertama, anda mesti kembali ke bumi dan pergi ke puncak gunung tinggi, di mana gergasi itu telah membina kastilnya. anak perempuannya, yang baru saja meninggal, sementara suami saya, yang telah menjadi putera tetapi kini menjadi raja negeri itu, sedang memburu, tetapi saya memberi amaran kepada anda untuk berhati-hati, jika dia melihat anda, dia akan membunuh anda. memberi kuasa kepada anda untuk menukar diri anda ke makhluk haiwan yang boleh membantu anda dengan baik. Anda hanya perlu menyerang dahi anda, dan memanggil nama haiwan yang anda inginkan. Fikiran anda, anda mungkin tidak menjadi manusia atau makhluk ajaib , tetapi anda boleh memilih mana-mana binatang hutan, medan atau aliran.

Kali ini perjalanan ke darat kelihatan jauh lebih pendek dari sebelumnya, dan apabila sekali ikan kecil itu sampai ke pantai dia melanda dahinya dengan tajam dengan ekornya dan menangis, "Rusa, itulah yang saya inginkan!"

Dalam seketika tubuh berlendir kecil hilang, dan di tempatnya berdiri seekor binatang cantik dengan bulu lembut dan kaki langsing, gemetar dengan rindu hilang. Melontar kepalanya dan menghembuskan udara, dia berpecah, melompat dengan mudah ke atas sungai-sungai dan tembok-tembok yang berdiri di jalannya.