Putera itu berdiri, tanpa mengetahui apa yang harus dipercayai, ketika seorang lelaki negri yang sangat tua bercakap dengannya:

"Semoga ia menjadi Duli Yang Maha Mulia, sekarang sudah melebihi lima puluh tahun sejak saya mendengar ayah saya, yang telah mendengar kakek saya mengatakan bahawa ketika itu ada di istana ini, seorang Puteri, yang paling indah pernah dilihat; bahawa dia harus tidur di sana seratus tahun, dan harus dibangkitkan oleh seorang raja raja; untuk siapa dia dikhaskan. "

Putera muda semuanya terbakar dengan kata-kata ini, mempercayai, tanpa keraguan beberapa saat, bahawa dia dapat menamatkan pengembaraan yang jarang berlaku ini; dan ditolak oleh cinta dan kehormatan menyelesaikan saat itu untuk melihatnya.

Lebih kurang dia telah maju ke arah kayu, apabila semua pokok-pokok besar, semak-semak dan bramble, memberi laluan kepada mereka untuk melepaskannya; dia berjalan ke istana yang dia lihat pada akhir jalan besar yang dia masuk; dan apa yang sedikit terkejutnya, dia melihat tiada seorang pun dari rakyatnya boleh mengikutinya, kerana pokok-pokok itu ditutup sekali lagi, sebaik sahaja dia melewati mereka.

Walau bagaimanapun, dia tidak berhenti daripada meneruskan perjalanannya; seorang putera muda dan amorous sentiasa berani.

Dia datang ke mahkamah luar yang luas, di mana semua yang dia lihat mungkin membekukan orang yang paling berani dengan seram. Ada yang memerintah atas kesunyian yang paling menakutkan; imej kematian di mana-mana menunjukkan dirinya sendiri, dan tidak ada apa-apa yang dapat dilihat tetapi badan manusia dan haiwan yang terbentang, semuanya kelihatan mati.

Dia, bagaimanapun, tahu dengan baik, oleh muka ruby dan hidung hidung pemakan daging, bahawa mereka hanya tidur; dan gelas mereka, di mana masih ada beberapa tetes anggur, menunjukkan dengan jelas bahawa mereka tertidur dalam cawan mereka.

Dia kemudian melintasi sebuah mahkamah yang diturap dengan marmar, naik tangga, dan masuk ke ruang pengawal, di mana para pengawal berdiri di barisan mereka, dengan musket mereka di atas bahu mereka, dan berdengkur sekuat mungkin.