Selalunya dia mencuri dengan senyap ke pondok yang berharap dapat mencari pemburu di sana, tetapi dia tidak pernah melihatnya. Akhirnya dia mempersoalkan janda secara terbuka.

"Semua permainan ini," katanya, cuba tersenyum pada dia yang dengan senang hati, "dari mana asalnya?"

Balu itu mula gemetar. "Anak saya-" dia mula.

"Anak awak!" Mengganggu si raksasa. "Adakah maksud anda memberitahu saya bahawa anak anda boleh menembak seekor beruang atau kerbau seperti yang saya lihat di sini?"

"Dia sangat besar dan kuat untuk usianya," kata janda miskin itu.

"Sekiranya dia cukup tua untuk menembak permainan sedemikian, dia cukup tua untuk berlumba dengan saya," menangis raksasa itu. "Saya akan kembali apabila dia berada di rumah, dan dia dan saya akan membincangkannya."

Hamiran menghidupkan tumitnya dan berjalan melintasi hutan, memecahkan pokok-pokok muda dan bergumam untuk dirinya sendiri semasa dia pergi.

Balu dan anak perempuannya hampir mati dengan ketakutan. Sekiranya mereka memberitahu raksasa pahlawan pelik yang telah datang untuk tinggal di pondok mereka, dia pasti akan mencabar orang asing untuk berlumba dengannya. Jika mereka tidak, ia akan menjadi budak lelaki yang akan dibunuh.

Pada malam itu ketika pemburu itu kembali seperti biasa dengan permainannya, janda itu memberitahunya tentang apa yang telah terjadi-tentang bagaimana Hamiran telah datang ke pondok itu dan mempersoalkannya, tentang bagaimana dia telah berpura-pura itu adalah anaknya yang telah menembak permainan itu, dan daripada ancaman yang telah digunakan si rusa.

Pahlawan itu mendengar semua yang dia katakan dengan senyap. Apabila dia selesai, dia menjawab dengan tenang, "Baiklah. Saya akan berlumba dengan Hamiran ini. Besoknya dia akan datang dengan cara ini lagi. Kemudian minta dia berhenti dan makan bersama kamu, dan saya juga akan berada di sini. "