"Anda melihat garis putus-putus ini," kata lelaki itu dengan peta;

“ia adalah garis lurus, dan berlari dari pembukaan terumbu ke rumpun pokok kelapa sawit, bintang itu datang tepat di mana ia memotong sungai Kita mesti menandakan tempat ketika kita pergi ke lagun."

"It's queer," kata Zack, selepas berhenti seketika,

“apa tanda-tanda kecil ini di sini untuk kelihatan seperti pelan rumah atau sesuatu, tetapi apa yang semua garis kecil ini, menunjuk dengan cara ini dan itu, mungkin saya boleh 't mendapat tanggapan Dan apa tulisannya?“

"Cina," kata lelaki itu dengan peta.

"Sudah tentu Dia seorang Orang cina," kata Zack.

"Mereka semua," kata lelaki itu dengan peta.

Mereka berdua duduk selama beberapa minit menatap tanah itu, sementara kanu itu hanyut perlahan-lahan. Kemudian Zack memandang ke arah dayung.

"Selekoh anda dengan dayung sekarang, Chad," katanya.

Dan kawannya diam-diam melipat petanya, meletakkannya di dalam sakunya, melepaskan Zack dengan hati-hati, dan mula mendayung. Pergerakannya semangat, seperti orang yang kekuatannya hampir habis.

Zack duduk dengan matanya separuh tertutup, memerhatikan air tawar yang berbuih daripada rayapan karang lebih dekat dan dekat. Langit seperti relau, kerana matahari berada di dekat puncak.

Walaupun mereka begitu dekat dengan Treasure, dia tidak merasakan peninggalan yang telah dijangkakan. Keseronokan hebat perjuangan untuk pelan itu, dan pelayaran malam yang panjang dari tanah besar di kano yang tidak dibayangkan mempunyai, menggunakan ungkapannya sendiri,

“mengambilnya dari dia."

Dia cuba membangkitkan dirinya dengan mengarahkan fikirannya ke jongkong yang diperkatakan Orang cina, tetapi ia tidak akan berehat di sana; ia kembali memikirkan pemikiran air manis yang mengalir di sungai, dan ke kekeringan hampir tidak dapat dinafikan bibir dan tekaknya.