"Wanita yang dihormati," kata orang itu, "kamu mesti sangat lelah melakukan kerja berat seperti itu pada usia tua. Tidakkah anda biarkan saya berbuat demikian untuk anda? Lengan saya sangat kuat, dan saya dapat melegakan anda sedikit demi sedikit! "

"Terima kasih atas kebaikanmu," kata perempuan tua itu, "tetapi saya tidak boleh membiarkan anda melakukan kerja ini untuk saya kerana saya tidak boleh melepaskan anda, kerana anda mungkin dapat melarikan diri jika saya melakukannya, dan suami saya akan sangat marah jika dia pulang dan mendapati awak pergi. "

Sekarang, beruang itu adalah salah satu yang paling licik haiwan, dan dia berkata lagi dengan suara yang sangat sedih, lembut:

"Anda sangat tidak baik. Anda boleh melepaskan saya, kerana saya berjanji tidak akan cuba melarikan diri. Jika anda takut kepada suami anda, saya akan membiarkan anda mengikat saya semula sebelum dia kembali apabila saya selesai menumbuk jelai. Saya sangat letih dan sakit terikat seperti ini. Jika anda hanya akan membiarkan saya turun beberapa minit, saya pasti bersyukur! "

Wanita tua itu mempunyai sifat yang baik dan mudah, dan tidak dapat berfikir dengan teruk oleh sesiapa pun. Lebih kurang dia berfikir bahawa beruang hanya menipu dia untuk melarikan diri. Dia juga menyesal kerana haiwan itu berpaling untuk melihatnya. Dia melihat keadaan sedih yang menggantung ke bawah dari siling oleh kakinya, yang semuanya terikat dengan rapat sehingga tali dan ikatan yang memotong ke dalam kulit. Jadi dalam kebaikan hatinya, dan mempercayai janji makhluk itu bahawa dia tidak akan lari, dia melepaskan tali dan membiarkannya.

Wanita tua kemudian memberinya kayu dan memberitahunya untuk melakukan kerja untuk masa yang singkat semasa dia berehat. Dia mengambil alu, tetapi bukannya melakukan kerja seperti yang diberitahu kepadanya, beruang seketika itu muncul pada wanita tua itu dan mengetuknya dengan sekeping kayu berat. Dia kemudian membunuhnya dan memotongnya dan membuat supnya, dan menunggu kembali petani tua itu. Lelaki tua bekerja keras di ladang sepanjang hari, dan ketika dia bekerja, dia berfikir dengan senang hati bahawa tidak lebih lagi buruhnya akan dimanjakan oleh beruang yang merusak.

Menjelang matahari terbenam, dia meninggalkan karyanya dan beralih ke rumah. Dia sangat letih, tetapi pemikiran makan malam yang baik sup sup beruang yang menunggu kepulangannya bersorak. Pemikiran bahawa beruang boleh mendapat kebebasan dan membalas dendam terhadap wanita tua yang tidak pernah sekali pun masuk ke dalam fikirannya.

Sementara itu, beruang itu mengambil bentuk wanita tua itu, dan sebaik sahaja dia melihat petani tua yang menghampiri keluar untuk menyambutnya di beranda rumah kecil itu, berkata:

"Jadi anda akhirnya kembali. Saya telah membuat sup beruang dan telah menanti anda untuk masa yang lama. "

Petani lama dengan cepat melepaskan sandal jerami dan duduk di hadapan dulang makan malamnya yang kecil. Lelaki yang tidak bersalah itu tidak pernah bermimpi bahawa ia bukan isterinya tetapi beruang yang sedang menunggunya, dan meminta sekaligus untuk sup itu. Kemudian beruang itu tiba-tiba mengubah dirinya kembali ke bentuk semulajadi dan berseru:

"Kamu orang tua yang suka membuli isteri! Lihatlah tulang-tulang di dapur! "

Tertawa dengan kuat dan derangnya dia melarikan diri dari rumah dan melarikan diri ke denanya di bukit. Lelaki tua itu ditinggalkan bersendirian. Dia tidak boleh percaya apa yang dilihat dan didengarnya. Kemudian apabila dia memahami seluruh kebenaran dia sangat takut dan terkejut sehingga dia pengsan segera. Selepas beberapa ketika dia datang dan menangis. Dia menangis dengan keras dan pahit. Dia bergegas ke sana kemurungan tanpa harapan. Nampaknya terlalu dahsyat untuk menjadi kenyataan bahawa isteri lama yang setia itu telah dibunuh dan dimasak oleh beruang ketika dia bekerja diam-diam di ladang, tidak mengetahui apa-apa tentang apa yang sedang berlaku di rumah, dan mengucapkan tahniah kepada dirinya untuk sekali haiwan jahat yang begitu sering merosakkan ladangnya. Dan oh! pemikiran yang dahsyat; dia telah hampir mabuk sup yang dibuat makhluk dari wanita tua yang miskin itu. "Oh sayang, oh sayang, sayang sayang!" Dia menangis dengan suara keras. Sekarang, tidak jauh dari sini tinggal di gunung yang sama jenis, arnab lama yang baik. Dia mendengar orang tua itu menangis dan menangis dan segera keluar untuk melihat apa yang berlaku, dan jika ada apa yang dia boleh lakukan untuk membantu jirannya. Lelaki tua memberitahunya apa yang telah berlaku. Apabila arnab itu mendengar kisahnya, dia sangat marah pada beruang jahat dan jahat, dan memberitahu lelaki tua itu supaya meninggalkan segala-galanya dan dia akan membalas kematian isterinya. Petani itu pada akhirnya terhibur, dan, menyapu air matanya, mengucapkan terima kasih kepada arnab untuk kebaikannya untuk datang kepadanya dalam kesusahannya.